Pas si facile de se glisser dans la peau d'un lycéen ! Le sergent Sagara Sôsuke a fort à faire pour maintenir sa couverture, d'autant plus que Chidori s'est mise en tête de faire de lui un vrai civil ! Sôsuke survivra-t-il au quotidien sans y laisser sa santé mentale ? Avec Noël et la nouvelle année, retrouver un tout nouveau sergent !