From Wisdom to Data

The purpose of this book is to collect in a single volume the multiplicity of approaches, perspectives, and contexts in which the research project From Data to Wisdom has been developed. One of the theoretical assumptions achieved is the idea that contemporary visualizations have abandoned the desire for absolute, synthesizing depiction in favor of a representation that is always imperfect and, so to speak, in the making. The very idea that data visualizations are representative, i.e., that they refer to reality has been widely discussed and criticized as well. Our intention, therefore, is to present a series of analogies between texts and images. In short, this book will be a mise en abyme of the always incomplete synthesis, but for this very reason richer in meaning, which in our opinion is at the heart, or at least should be, of today’s visual representations of knowledge.


O objetivo destes textos é reunir, num único volume, a multiplicidade de abordagens, perspetivas e contextos em que o projeto de investigação From Data to Wisdom foi desenvolvido. Um dos resultados teóricos alcançados é a ideia de que as visualizações contemporâneas abandonaram o desejo de uma representação absoluta, sintetizadora, em favor de uma representação que é sempre imperfeita e, por assim dizer, em construção. A própria ideia de que as visualizações de dados são representativas, isto é, que se referem à realidade, também tem sido amplamente discutida e criticada. A intenção é, por isso, apresentar uma série de analogias entre textos e imagens. Em suma, este livro será uma mise en abyme da síntese sempre incompleta, mas, por isso mesmo, mais rica de significados que, na opinião dos editores, estão ou deveriam estar no cerne das representações visuais do conhecimento dos dias de hoje.