En el volumen I se revisa la convivencia en Nápoles de humanistas italianos con autores ibéricos, en castellano y en catalán, con un seguimiento prosopográfico de casi 300 cortesanos relacionables con las letras. Se nos acerca así al contexto de creación de una novela caballeresca italianizante, influida por técnicas de imitación y por ideales humanísticos. Abel Soler elabora un retrato robot del anónimo autor que, contrastado con los datos recopilados, nos trae sobre la pista autoral del gran camarlengo Enyego d'Àvalos, cortesano de Valencia, Milán y Nápoles, además de mecenas de humanistas, bibliófilo y literato, habilidoso halconero y organizador de justas y torneos. Su itinerario vital y sus quehaceres diplomáticos, caballerescos y literarios proporcionan las claves que permiten interpretar el sentido y la intención del Curial.