«O teatro em Portugal tem um longo passado, rico em factos e figuras, cuja memória importa recuperar, preservar e divulgar. Da última des-tas três vertentes se ocupará esta coleção de biografias, destinada a um público alargado que se interessa por aspetos vários da história do espetáculo teatral.»
«O quarto volume desta coleção é dedicado a Emília das Neves (1820-1883), a mais notável atriz portuguesa do século XIX.»
«Assistiremos — pelos testemunhos de terceiros — às suas representações, contactaremos com alguns dos textos emblemáticos da sua carreira, ouviremos os aplausos e também as críticas, e intuiremos o seu estilo de represen-tação. Conheceremos ainda a sua personalidade (…).»
Coleção com coordenação científica de Maria João Brilhante e Ana Isabel Vasconcelos.