Bertrand.pt - Cartas Selectas de Werther

Cartas Selectas de Werther

Traduzidas do Francez

de Maria Antónia Gaspar Teixeira 

Editor: Edições Afrontamento
Edição ou reimpressão: janeiro de 2019
Portes
Grátis
20%
10,00€
8,00€
Em stock - envio até 48 horas
portes grátis

Em Portugal, apesar da forte presença de mecanismos de resistência, o interesse por essa obra não foi tão tardio e escasso como se supunha.

Existe na Torre do Tombo o manuscrito de uma primeira versão portuguesa do romance, inédita, proibida pela censura em 1799. A presente publicação de Cartas Selectas de Werther. Traduzidas do Francez, com um estudo sobre o ambiente cultural e literário que se vivia entre nós por finais do século XVIII, bem como sobre a própria tradução, propõe uma necessária revisão cronológica do processo rececional da narrativa goethiana no nosso país, retirando à tradução de 1821, já conhecida, o estatuto de primeira tradução portuguesa do romance alemão.

Cartas Selectas de Werther
Traduzidas do Francez
ISBN: 9789723617085 Ano de edição ou reimpressão: 01-2019 Editor: Edições Afrontamento Idioma: Português Dimensões: 166 x 233 x 8 mm Encadernação: Capa mole Páginas: 174 Tipo de Produto: Livro Classificação Temática: Livros  >  Livros em Português  >  Literatura  >  Ensaios

Sugestões

Homo Deus - História Breve do Amanhã
20%
portes grátis
24,99€ 19,99€
Elsinore
O Avesso e o Direito
20%
portes grátis
12,20€ 9,76€
Livros do Brasil
X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?


O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.