Dustin, um jovem furão, mora em Nova York, num pequeno apartamento, com a sua avó russa de nome Chana. Para desespero desta última, uma crente devota, Dustin não tem emprego certo e sobrevive a fazer biscatos. Chana decide então pedir ajuda à Pastora Lubansky, uma ovelha que lidera uma cruzada contra o mal o qual, em seu entender, se encontra personificado em publicações voltadas para jovens leitores e que são… as revistas de banda desenhada... o marido da pastora contrata então Dustin para trabalhar num negócio respeitável: uma agência funerária!
Embora resignado, Dustin consegue outro emprego na Proper Comics, administrada por Venables, inimigo implacável dos Esquadrões da Virtude da Pastora Lubansky. Apesar da ameaça de censura, Venables confia a Dustin a criação de uma fotonovela. Por sua vez, Dustin vai aperceber-se gradualmente de que os negócios do Sr. Lubansky, investigados pelos serviços secretos, escondem muitos segredos...
Uma história no universo Blacksad, que conta como Dustin se tornou no repórter Weekly, companheiro de John Blacksad.