Um grande guerreiro regressou para chefiar a Galactica. O comandante Cain, a lenda viva do cosmo, dirige as suas forças num ataque desesperado contra os Cylons, chefiados pelo impiedoso Baltar. Mas será este herói mítico realmente um génio militar, ou unicamente um déspota excêntrico enlouquecido pelas feridas do tempo?