A 40ª aventura de Astérix desenrola-se sob o signo do pensamento positivo.
Um belo dia, a aldeia vê chegar um Romano peculiar, o médico-chefe Palavreadus, que se propõe dar a conhecer a sua escola de pensamento, assente no otimismo e poeticamente chamada O Lírio Branco. Distribuindo conselhos e elogios pelos habitantes da aldeia, Palavreadus parece estar em condições de cumprir com êxito a missão que César lhe confiou: neutralizar a agressividade dos irredutíveis gauleses…
Conseguirá a aldeia recuperar o seu instinto combativo? Seja como for, Astérix e Obélix vão ver-se e desejar-se para conseguir que o seu chefe Matasétix recupere o sorriso…