A 11 de Setembro de 2001, Nova Iorque e Washington foram vítimas de dois atentados terroristas. O modo como este drama foi vivido e ressentido, e a forma como continua a existir dentro da comunidade internacional nas suas dimensões simbólica, afectiva, mas igualmente política, é prova do seu carácter excepcional.
Afinal, marcará esta data o alvor de uma nova fase nas relações internacionais, ou ilustrará simplesmente um nível superior alcançado pelo terrorismo, em oposição à hiperpotência americana? Poderá Washington, após ter descoberto a sua vulnerabilidade. encontrar respostas e serão elas adaptadas às circunstâncias? Quaisquer que sejam as consequências, deveremos considerar que o mundo mudou?
Os peritos do IRIS (Institut de Relations Internationale et Stratégiques, de França) exploram as repercussões a curto e longo prazo, que poderão advir dos ataques terroristas.
Esta análise tenta responder a algumas das questões que se colocam para o futuro. Quais poderão ser as reacções dos protagonistas internacionais? Como serão tratadas as problemáticas regionais (Ásia, Médio-Oriente, Rússia, Uniuão Europeia?). Por outro lado, que desenvolvimentos poderemos considerar para a luta anti-terrorista, a política externa americana e o projecto do escudo antimíssil, as consequências económicas, as implicações do direito internacional ou, ainda, o surgimento de novas formas de conflitos? Irão os equilíbrios estratégicos actuais ser postos em Causa?