Khalid, um refugiado de guerra, encontrou alguma felicidade através da sua poesia, da música que toca no seu alaúde e das rosas que cultiva, e das quais retira essências para fazer perfumes e outros encantos que vende na cidade onde passou a viver, no Sul de Portugal. Estando longe da mulher que ama, tenta viver das memórias e dos prazeres que partilha com João, alguém que também fugiu aos horrores da guerra colonial.
Depois de O Perigoso Pacifista, João Mascarenhas volta a juntar a música e a BD, numa história que parte dos poemas de Fernando Cabrita, para abordar o drama dos refugiados. Os direitos de autor desta edição serão entregues a uma Associação de apoio aos refugiados.