A já vasta bibliografia disponível sobre o fim do Império Colonial Português tem secundarizado - ou mesmo omitido - o período de transição que percorre o derradeiro ano da guerra e se prolonga pelos primeiros quatro meses do pós- 25 de Abril até ao estabelecimento da paz.
Neste seu novo livro, David Martelo analise - com o rigor documental e dúvidas, estabelecendo a ponte indispensável entre a guerra e a descolonização. Através de uma expressiva e elegante narrativa, o autor transporte os leitores para o cenário de um dos momentos mais decisivos da história de Portugal: o de se saber se era a Democracia que proporcionaria a descolonização, ou se pelo contrário, era a descolonização que possibilitaria a Democracia.
Na parte fina da obra. David Martelo recorda o longo processo que conduziu ao cessar-fogo na Argélia, em 1962, numa comparação que considera recomendável anteceder qualquer adjectivação da descolonização portuguesa.