O Mundo é Redondo

The World is Round

de Gertrude Stein; Tradução: Luísa Costa Gomes; Ilustração: Rachel Caiano 

Bertrand.pt - O Mundo é Redondo
idioma: Inglês, Português
Editor: Ponto de Fuga
Edição: outubro de 2017
15,50€
Esgotado ou não disponível

«Rosa é uma rosa é uma Rosa» é um dos mais icónicos estribilhos da literatura infantil. Curiosamente, o livro de que provém nunca tinha sido editado em Portugal. Até agora. Quase oitenta anos após a publicação original de O Mundo É Redondo (The World Is Round), a Ponto de Fuga inclui na sua coleção infantojuvenil, com texto bilingue, este clássico absoluto de Gertrude Stein (1874-1946). Num magistral trabalho de tradução, que a originalidade rítmica e poética da obra tornava quase impossível, Luísa Costa Gomes verteu para português, mantendo o estilo inconfundível de Stein, esta tocante exploração dos conceitos de identidade e individualidade, com os seus inusitados jogos de palavras e sons.

Inspirando-se nas cores e motivos estabelecidos pela autora, e originalmente concretizados por Clement Hurd, a premiada ilustradora Rachel Caiano imprime a sua marca visual num livro belo, arrojado e desafiante, como as próprias crianças.

O Mundo é Redondo
The World is Round
ISBN:
9789899975996
Ano de edição:
10-2017
Editor:
Ponto de Fuga
Idioma:
Inglês, Português
Dimensões:
141 x 209 x 16 mm
Encadernação:
Capa dura
Páginas:
160
Tipo de Produto:
Livro
EAN:
9789899975996

Quem comprou também comprou

E Se Pudesse Escrever nas Ondas do Mar?
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
9,35€
Eudactica
O Tempo que Nos Une
10%
portes grátis
12,90€ 11,61€
Oficina do Livro
X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?

O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.