Par le choix des textes qu'il présente et leur commentaire, Henri Tonnet donne à saisir les étapes de l'évolution par laquelle on est passé du grec ancien au grec moderne.
A PROPOS DE L'AUTEUR
Henri Tonnet est professeur émérite de langue et littérature grecques modernes (Université Paris IV - Sorbonne). Il est né à Talence en Gironde en 1942. Agrégé de Lettres classiques, H. Tonnet a enseigné au Lycée Montesquieu de Bordeaux, à l'Université Michel Montaigne de Bordeaux, à Paris X-Nanterre, à l'INALCO et à l'Université de Paris-Sorbonne. Il a dirigé le Centre d'Études Balkaniques de l'INALCO et l'Institut Néo-hellénique à La Sorbonne. Il a été rédacteur en chef des Cahiers Balkaniques, du Bulletin de liaison néo-hellénique et a créé avec le Professeur Guy (Michel) Saunier la Revue des Études Néo-helléniques.