Una obra mestra visionària redescoberta i convertida en èxit internacional 80 anys després
Ambientada entre la nit de Nadal del 1932 i Sant Joan de 1933, al poblet bavarès de Kranach, Creu torçada segueix la família Kluger i com l'ascens del nazisme i la seva arribada al poder impacten en la vida quotidiana, les relacions familiars i, sobretot, en la seva filla Lexa, compromesa amb Moritz Weissmann (un metge de cognom jueu), mentre que els seus germans s'afilien al partit nazi.
L'any 1934, la jove periodista anglesa Sally Carson va publicar aquesta novel·la brillant i lúcida, on mostrava la dissolució de la societat alemanya en el nazisme gairebé a temps real. Vuitanta anys després, aquesta obra mestra ha estat redescoberta i s'està traduint a nombroses llengües.