Akoumi fait le désespoir de son père, roi de la tribu maya des Chichén-Itza.
Ses perpétuelles gaffes et son manque de confiance en lui ne font pas du jeune garçon un héritier digne de la couronne paternelle ! Lorsque le roi décide d'imposer à son fils l'épreuve initiatique du clou dans la langue, ce dernier se rebelle et s'enfuit dans la jungle. Sans même réfléchir à comment il va pouvoir y survivre... Plongé dans un milieu hostile, il fera la connaissance d'un improbable compagnon, capable de changer d'apparence à volonté : Tupèt, l'envoyé des dieux.
Sa route croisera aussi celle de la belle et intrépide Ondouli, gardienne du talisman qui enferme depuis de longues années le monstrueux dieu Cama Zotz. Et le pire arrive : cédant à sa curiosité, Akoumi libère involontairement le monstre. Il ne lui restera plus qu'à réparer son erreur fatale ; mais comment faire quand tout le monde vous appelle Akoumi le Maladroit ? Au cours de sa fugue, livré à lui-même mais aidé par beaucoup de chance et d'heureuses rencontres, Akoumi fera progressivement l'apprentissage de la vie.
Au bout du chemin, il acquerra la confiance en soi qui lui faisait défaut et gagnera le respect de sa tribu et de son père.