«Este livro não é apenas uma retrospectiva da modalidade e a descrição daquele período áureo, é também um testemunho do companheirismo, disciplina e superação, mostrando que é sempre possível mais e se preciso for, inventa-se e cria-se os meios necessários.

As memórias aqui reunidas não pertencem apenas à modalidade ou a um determinado grupo; elas serão um legado colectivo, um registo de vivência, sacrifícios, vitórias e derrotas que moldaram a trajectória e a vida de cada um que passou por esta apaixonante etapa.

Espero que cada leitor consiga, nos testemunhos e nos rostos das fotografias publicadas, sentir a emoção e a alegria, daqueles que viveram esses anos.

Convidamo-lo, portanto, a mergulhar nessas páginas, descobrir momentos inspiradores e celebrar connosco, o que foi o início da já longa história da natação no Clube Naval de Ponta Delgada.»

Excertos do prefácio de Carlos Carreiro, Presidente do Clube Naval de Ponta Delgada