Version Originale B2 est une collection conçue sur la base de l'approche actionnelle, telle que définie par le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues CECRL.
Version Originale B2 permet un apprentissage plus guidé et un enseignement accompagné puisque les 9 séquences didactiques proposées (unités) respectent scrupuleusement les différentes phases de l'apprentissage de l'apprenant. Celui-ci doit réaliser une tâche par unité, en groupe ou individuellement. Avec deux variantes de tâches finales dans chaque unité.
Version Originale B2 contient un précis grammatical, des tableaux de conjugaison, les transcriptions des enregistrements et du DVD, des activités 2.0 (créations de blog, de wiki, etc.) pour chaque unité et de nombreuses tâches à réaliser en groupe. Version Originale B2 propose également des pages de journal d'apprentissage et de préparation au DELF B2. Une clé USB propose également une version numérique.