Après avoir rempli un premier contrat, Charley, le chasseur de vampires, et Radflow, son inséparable partenaire qui lui sert de nourriture, partent en mission pour de nouvelles affaires à régler, et ils s'envolent pour l'étranger. Leur avion est détourné. plutôt, ce sont eux qui le détournent. Les intrigues ne manquent pas, la rencontre avec une actrice est explosive dans tous les sens du terme et l'inspecteur de la brigade criminelle se retrouve toujours sur leur chemin.