Cela n'aurait pu être qu'un simple divertissement avec des pirates : sur fond de joyeuse épouvante, on y ferraille, on vogue, on frappe allègrement.Au XVIe siècle, les conquistadors font des ravages. Rien ne doit leur résister. Des terres, des croyances, des cultures sont en danger, provoquant de nombreux massacres. Vanille n'est pas une simple pirate. Elle est descendante d'une princesse maya et d'un déserteur espagnol, ce qui lui vaut un caractère bien trempé. Mais cela lui suffira-t-il pour défendre des idéaux face aux désastres de l'évangélisation et la soif d'or inextinguible de l'empire espagnol, face à la violence des Conquistadors, face à la haine d'un Malamuera, que peuvent l'insolente insouciance d'un Jason, la provocante témérité de Vanille, l'innocence d'un peuple menacé de disparition. Vanille, flibustière au grand coeur, devra trouver sa voie entre vengeance et destruction, sagesse et amour, afin de défendre ses idéaux et retrouver ses racines.