La Reine des Orages fait la connaissance d'une très jolie jeune femme, dont la détresse morale, lui permettra de lui offrir son amitié. Cette jeune femme est la Reine Florine ( Reine de l'Eté ). Cette amitié aidera la Reine de l'Eté a sortir de ses tourments. Les peuples des vallées feront une surprise à cette Reine. Pendant la fête de l'été, un papillon survolant un petit royaume désertique, découvre un petit château. Il informe Urico de sa découverte. Une étrange reine craintive vit en recluse dans ce royaume. Que d'émotions et de surprises !