Dans un village imaginaire, appelé Stérope, évoluent des êtres de petites statures, appelés Stéropos. Urico et Stopo sont des enfants Stéropos. Ils découvrent des vallées de géants : Appes, Libellules (Coudiss), Papillons, Mimas. Les Appes sont de grands lutins ayant des pouvoirs magiques. Le prince des Appes possède un moyen de transport magique : Les rubans. Les Coudiss sont des libellules agressives. Elles enlèvent Stopo, et, déclarent la guerre aux papillons. Une maison inhabitée, dans le village de Stérope, attire l'attention des enfants. Ils entrent dans cette maison, un passage leur fera découvrir un village sous la colline. Ils apprendront l'histoire des géants de la vallée verte.