Dans ce second volume, la peur, la persécution, les dangers se mettent en place.
Mais le trio familial survit, se fraie une voie étroite entre terreur et compromission, en payant le prix. boris, adolescent à la fois tourmenté et à peine mûri, se débat entre l'obligation - sous peine de mort - de se camoufler et le désir - par soif de vivre - de briller. soutenu par sa mère qui l'idolâtre, face à un père à la sévère autorité.
Mais les années noires réclament leur dû : la peur du futur devient la peur du présent, le mensonge, pour vivre, devient trahison pour survivre.
La monstruosité du monde, suggéré dans le premier volume, règne à présent dans sa toute-puissance. mais le trio familial résiste. car l'essentiel, ce ne sont pas les idéaux, mais l'idée fixe : rester en vie. hors de question d'avoir tant souffert pour rien et de mourir pour rien ; d'avoir franchi tant d'épreuves et de périr sous la dernière, peut-être. survivre ! quel qu'en soit le prix.
Ce roman autobiographique se lit d'une traite.
Il est impossible de ne pas se laisser emporter par le style flamboyant, strié d'auto-dérision, de boris schreiber, écrivain hors pair s'il en est .