Agost de 1935. Carretera d?Albons a Viladamat. Un Rolls-Royceáavança a tota velocitat i s?estavella. Al seu interior hi viatgen el príncepáMdivani i la seva amant, la baronessa Thyssen. Juliol de 1992. Dos homes que s?acaben de conèixer rememorenál?accident i el secret que s?hi amaga. La conversa desplega la històriaádels ocupants del cotxe i les seves relacions amb personatges delámoment, com Sert o Dalí, i també les dues guerres mundials, la GuerraáCivil espanyola, l?auge del nazisme, les vils accions de la Gestapo, laávida desenfrenada dels aristòcrates decadents i la misèria dels refugiatsácatalans als camps francesos. I, enmig del caos, la dignitat d?unápoblet que, desafiant l?enemic, preserva el seu gran secret.áL?espiral de la novel·la, com la tramuntana que sovint bufa aáAlbons, s?emporta el lector a recórrer, en un relat vertiginós que eládeixarà sense alè, els moments cabdals de l?Europa d?entreguerres. «Només puc pensar en tu. Només vull pensar en tu. Sí, tensáraó, aprofitem aquests darrers moments i no els tenyimáde tristor per un futur que no sabem si podrem controlar.áQuina meravella! No hi ha res com l?Empordà!áAquest és el lloc on m?agradaria viure.áM?hi sento tan bé! La seva olor i els seusácolors em produeixen una serenitatádifícil d?explicar. I ara amb tu?».