April sente-se sozinha. Desde que a empresa decretou o regime de teletrabalho a tempo inteiro, ela está um pouco perdida. Numa tentativa de sair da sua rotina e da sua solidão, decide escrever um bilhete anónimo, colocá-lo dentro de um livro e deixá-lo na pilha de livros usados na livraria do seu bairro. O destinatário: o rapaz giro, de sorriso tímido e ar intelectual, que trabalha na livraria.
Laura é mãe solteira e está sempre ocupada a cuidar da sua filha. Por obra do destino, é ela quem acaba por encontrar o bilhete de April, e acredita que foi deixado para si, pelo funcionário da livraria. Um pequeno flirt com um homem atraente que adora livros pode ser exatamente aquilo de que precisa. Westley, bonito, tímido e não muito perspicaz no que toca a mulheres, está demasiado distraído com a rodagem de um filme na sua livraria para reparar nos olhares furtivos de April e Laura, ou nos bilhetes trocados entre prateleiras.
A intensa correspondência anónima entre elas vai fazer com que as três personagens saiam das suas habituais rotinas, despertando a esperança de que, talvez, ainda possam viver um verdadeiro final feliz nas suas vidas, tal como nos livros.
Com uma teia de mal-entendidos e encontros improváveis, Um Amor Como nos Livros é uma homenagem divertida aos romances, à amizade e às livrarias - e aos pequenos tesouros deixados entre as páginas dos livros que amamos, desde bilhetes esquecidos a corações esperançosos.