Révolution chez Triple Galop ! Quand aucun témoin humain n'est présent, les chevaux s'expriment enfin par le verbe. Et ils en ont de belles à raconter, nos canassons. Surtout Mascotte le poney, toujours prêt pour une bonne blague. Quant à Obélix le percheron, il peut confier ses états d'âmes à la jument Blanche-Neige. Celle-ci est très à cheval sur la confidentialité. Il faut dire qu'entre une directrice un peu bornée, un palefrenier bourru, un cavalier crâneur, une monitrice affriolante et quelques mômes espiègles, au club hippique, il y a toujours matière à se moquer !