Entre les couches de peintures et l'installation de nouveaux équipements, c'est sûr, il se passe quelque chose d'important au club Triple Galop.
De derrière leurs barrières, Blanche Neige, Mascotte, Ramsès et tous les autres chevaux se sentent un peu à l'écart des préparatifs. S'ils imaginent toutes les possibilités, il leur faudra l'aide des deux cochons noirs, Crounch et Crounchette, pour avoir le coeur net sur ce qui les attend.
Et si c'était le rêve de toute une vie pour Blanche Neige ? Et si Crounch et Crounchette n'attendaient qu'un tel événement pour se venger des moqueries qu'ils subissent quotidiennement ?