Travers Coda clôt la série des Travers, tétralogie qui avec Passage et Échange, auxquels doit s'ajouter un jour le "reader's guide" Lecture (Comment m'ont écrit certains de mes livres), constitue les Églogues, "trilogie en quatre livres et sept volumes".
Au texte proprement dit sont jointes une première ébauche pour un index général et deux églogues oubliées, jadis publiées dans des revues.