Os princípios da saúde pública moderna foram concebidos e descritos pelo médico português Ribeiro Sanches no século XVIII. Obra fundamental para o conhecimento da Medicina, esta edição do Tratado integra a série de Saúde Pública da coleção «Olhares sobre a Saúde», numa altura em que se assinalam os 300 anos sobre o início da atividade médica de Ribeiro Sanches.
Com respeito absoluto pelo conteúdo e pelo estilo adotado pelo autor, a presente obra foi atualizada para o português corrente, um trabalho de Francisco George, médico e presidente da Sociedade Portuguesa de Saúde Pública, o que confere ao texto uma facilidade de leitura que antes não possuía.