Enquanto as outras tripulações participam na tradicional Competição das Ondas, Jim e os seus amigos vão ter a sua primeira lição num navio pirata. Trata-se do Mulher Coruja, a velha banheira do Capitão Rede. Mas, quando Estibordo corta sem querer a corrente da âncora, o navio alcança uma enorme velocidade em segundos... e não há forma de o fazer parar!