Été 2011, à bord du voilier « La Mauve » à Saint-Malo, Stéphanie Brabant, journaliste du magazine Thalassa -diffusé sur France 3-, débute un portrait de 26 minutes sur l'univers de Sophie Ladame, marin sur les voiliers traditionnels et auteur de carnets de voyages. Puis elle suit la dessinatrice en Nouvelle-Zélande, sur le tournage du film documentaire « MAORI » réalisé par Michel Viotte (France 5 - Musée du Quai Branly - TANGARO) : Sophie y réalise, sur le vif, des dessins par la suite intégrés au montage. Ce « Tiré à part » présente huit dessins non reliés, effectués pendant ces tournages.