Le troisième volume de la trilogie : après L'Arbre à Pain, consacré à Materena, héroïque «femme de ménage professionnelle», et Frangipanier, chronique des rapports de Materena avec Leilani, sa fille, Tiare (prononcer Tiaré) met en scène, de façon complètement inattendue, la rédemption de Pito, son mari, macho irrécupérable et père inexistant, par la grâce de Tiare, leur petite-fille.