Makes available in English translation a series of hugely influential articles about Roman Republican politics which were all originally published in German. Three new essays discuss the history of German scholarship on the Republic and its interactions with Anglophone research, and each piece is situated in its intellectual context.