Joachim du Bellay sought to elevate his native French to the level of the classical languages - a goal of the poems that comprise "The Regrets". In this translation, these poems retain their original formal playfulness as well as their gracefully rendered but nevertheless moving melancholy.