Especializado nas literaturas ibéricas da Idade Média e do Renascimento, tem dedicado grande parte da sua vida (10 volumes até à data) ao estudo da tradição oral portuguesa na América do Norte (Califórnia, Nova Inglaterra, Canadá), assim como nos Açores (São Jorge, Terceira) e em Trás-os-Montes. É autor de um catálogo do romanceiro luso-brasileiro (1997), e de livros como |"Folklore and Literature" (2000) e "The Art of Subversion in Inquisitorial Spain" (2005). Foi bolseiro do National Endowment for the Humanities (1978, 1980-1981) e da John Guggenheim Memorial Foundation (1984-1985), e em 1997 Kent University agraciou-o com um Distinguished Scholar Award.(...)