Nesta edição, a história sobre o passado dos comandantes do Clube Juken e do Comitê Executivo chega ao fim e a dupla Nagi/Bob entra em cena novamente. O irmão de Maya, Shin, foi vítima do seu próprio poder.
Para que o mesmo não aconteça com Aya, a chefe do Clube Juken terá que tomar sérias atitudes, principalmente a de afastá-la da Reiki. Mas será que a sua irmãzinha irá concordar em abrir mão da espada?
Logo em seguida, Soichiro e seu amigo terão um árduo treinamento pela frente, pois o desafio de derrubar o Comitê Executivo ainda continua.
Mas para despertar um certo poder especial do molecote, Maya chamará treinadores que vão causar um grande impacto em Nagi.