Toute la bande part quelques jours à la mer. Au grand dam de certains, c'est le retour du jeu diabolique qui consiste à exécuter ce qui est écrit sur des notes tirées au hasard. Un jeu qui risque de semer le trouble, d'autant que la situation est loin d'être claire entre le trio amoureux Nino, Masamune et Ken. Mais l'existence d'une légende romantique pourrait bien précipiter les événements...