Derrière les lignes ennemies, la mission secrète de la Jedi Aayla Secura est compromise par sa confrontation avec Shon-Ju, un ancien Padawan converti en leader d'un obscur culte. Ce dernier prétend vouloir capturer la même cible qu'Aayla Secura : un seigneur de guerre séparatiste, mais il nourrit également un profond ressentiment envers la République et les Jedi.