Rakan apprend à connaître ses deux nouveaux amis. Mais des événements étranges ont lieu autour de lui, qui risquent de le plonger de plein fouet dans la guerre que mène le Prince des Ayame contre ceux qui menacent son pouvoir.
Lorsqu'un nouvel adversaire fait son apparition et que Chigusa avoue connaître un moyen de repartir, Rakan comprend que sa vie est sur le point de changer dramatiquement !