qui a bien pu manger les prunes du verger de l'école ? qui a brouté les belles fleurs du jardin de mme marsh ? tous les habitants de la pommeraie accusent sheltie.
pourtant, emma en est certaine : sheltie n'a pas quitté son enclos ! la fillette entend bien éclaircir ce mystère et prouver l'innocence de son poney...