C'est en découvrant Sarajevo qu'Aurélie Carbillet s'est rappelé les images de la guerre en Bosnie-Herzégovine diffusées par les médias français entre 1992 et 1995 alors qu'elle était enfant.
Au fil de ses quatre voyages à Sarajevo, elle a été séduite par la chaleur des habitants et la culture atypique de cette ville. A partir de ses recherches documentaires et de son expérience personnelle, l'auteure redonne des nouvelles du Sarajevo d'après guerre : des rencontres à la flânerie citadine, des stigmates de la guerre à la vie quotidienne, des anecdotes aux légendes, de la tradition à la modernité, « Sarajevo aujourd'hui » dresse le portrait singulier d'une ville en mouvement.