"Um homem pequeno de estatura, calvo, com as pernas arqueadas, de boa saúde, com sobrancelhas juntas, com o nariz saliente, cheio de amabilidade". Esta é a mais antiga descrição física do apóstolo Paulo, que podemos ler nos Actos de Paulo, documento que remonta ao século II e agora apresentamos traduzido e editado pela primeira na língua portuguesa. Embora se trate de literatura popular, pouco preocupada com o rigor dos factos e a historicidade dos mesmos, a imagem "alternativa" do apóstolo das gentes que estes apócrifos paulinos nos apresentam conserva uma perene relevância, na medida em que nos introduz na atmosfera das reais preocupações, das crenças e das esperanças das comunidades cristãs primitivas.