A presente dissertação tem como objecto de estudo a literatura santomense, expressão que engloba a poesia, o conto e o romance, atribuídos a São Tomé e Príncipe. Ora, a questão desta literatura passa necessariamente pela representação da santomensidade, categoria estruturante que, devido à sua vastidão e complexidade, será privilegiada neste estudo somente a vertente forra.
[…]
No âmbito da chamada África de língua portuguesa, São Tomé e Príncipe, realidade geográfica de menor dimensão, teve, porém, no decurso da sua história, considerável importância, quer no plano económico quer no plano sociológico;
As literaturas africanas de língua portuguesa, sendo recentes nas suas manifestações textuais, radicam, todavia, em estruturas culturais profundas, que importa abordar, para que a compreensão dessas literaturas seja efectiva;
A literatura santomense impressa e os autores que seleccionámos para o corpus do nosso trabalho, ora se afastam ora se aproximam da identificação que julgamos ser indispensável entre a cultura e a literatura. [da Introdução]