Os dayaks foram armados e levados em combate contra Tremal-Naik por um indivíduo desconhecido. Eanes apressa-se para o resgate, apenas para descobrir que Sandokan e os seus Tigres também estão em perigo.
Apesar de onze anos de paz, o sobrinho de Brooke, o novo Rajá de Sarawak, ordenou aos piratas que abandonassem a sua ilha ou enfrentassem uma batalha em grande escala. Por sorte, Eanes é salvo por um americano que lhe vende o poderoso navio de guerra que dá nome ao romance.