"La nuit quand je m'endors, les animaux de la ville se réveillent.
Un à un ils partent en chasse. De cour en jardin, de parc en place, un drôle de safari commence..." Cette histoire à chuchoter est accompagnée d'une partie documentaire sur les animaux des villes.