Marginal ou central, périphérique ou matriciel, le commentaire permet de s'interroger sur le discours et ses marges.
Pertinent ou décalé, inscrit ou prescrit, il n'est pas restreint à sa dimension verbale mais prend d'autres formes, visuelles ou acoustiques, et pose la question du cadre et de son inscription dans la matière textuelle. La diversité des périodes et des genres abordés dans la littérature de langue anglaise permet de mettre à l'épreuve l'efficacité et les limites du concept et d'interroger la notion de commentaire dans sa dimension poétique, discursive et métadiscursive.