O Ruca está a crescer e as sapatilhas deixam de lhe servir. A Mamã leva-o à sapataria, para lhe comprar umas novas, e o Ruca espanta-se por primeiro ser necessário tirarem-lhe as medidas do pé…. Inclui uma "fita métrica" que a criança pode pendurar na parede do quarto para registar o seu próprio crescimento!