Adultério, morte violenta, incesto, traição, envenenamento e calúnia, são os ingredientes deste Romanceiro Tradicional. Trinta romances com origens trovadorescas foram reescritos e ilustrados por uma equipa de estudiosos de renome internacional. A memória colectiva de um povo ficou assim disponível por tuta-e-meia.