Os talentos de Ric Hochet são decididamente múltiplos e quase ilimitados! Figura habitual das pranchas de banda desenhada, Ric resolve desta feita fazer uma incursão pelo teatro para interpretar a sua própria pessoa - numa peça policial, claro está! Mas o seu arqui-inimigo "Carrasco" arranja maneira de fazer ligeiras alterações no argumento e no elenco, e é assim que Angel, um perigoso assassino psicopata, acaba por conseguir entrar em palco e contracenar com o repórter-detective…