Avis de tempête sur Key West ! Auprès de « Papa » Hemingway, Hector Lassiter travaille sur son dernier polar, mais la météo, une blonde incendiaire et la découverte de corps mutilés, inspirés d'oeuvres surréalistes, le plongent en plein roman noir. De la Floride à Madrid et La Havane, « Papa » et Lassiter débutent alors une traque où les cadavres n'ont rien d'exquis...