D'analyse des relations internationales. L'accélération du processus de mondialisation et l'effondrement du monde bipolaire conduisent à s'interroger, notamment, sur le redéploiement de l'État face aux nouveaux défis qui l'attendent. Hier omnipotent et tentaculaire, l'acteur étatique éprouve aujourd'hui les pires difficultés pour répondre à un nombre grandissant d'enjeux transnationaux. Incapable d'assumer ses fonctions régaliennes, l'État n'apparaît plus comme le cadre adapté aux défis du monde contemporain, et se voit constamment remis en cause en tant que mode de gouvernement.
Dans le champ des relations internationales, le débat s'articule, en particulier, autour de la redéfinition du concept de sécurité dans le sens élargi. La présente étude s'efforce de restituer les enjeux et l'adaptation de la France et de l'Espagne à cette nouvelle donne. L'idée de confronter la politique de sécurité de deux pays, à la fois proches et différents, est en effet de nature à éclairer la problématique de l'évolution de l'État dans l'arène internationale. Après avoir souligné la rationalité qui sous-tend la mise en place de régimes de sécurité communs, l'ouvrage insiste sur les contraintes internes propres à chacun des deux pays.